Revue De Presse: "Contenu de l'Erika"

	TF1 - CANAL+ - Libération - Le Monde - Ouest France - Dossier Yahoo! - Dossier DigiPresse - Dossier de l'Express - Météo France - Rapport d'Enquête Technique BEA-Mer - Rapport de l'INERIS - Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement - Informations Plan POLMAR - Ministère des Affaires Etrangères - Ministère du Tourisme: Dossier Erika - Ministère de l'Equipement: Dossier « Pompage de l'Erika » - Mission Littoral Atlantique (TotalFinaElf)- Direction Générale de la Santé - Marine Nationale - Institut de Veille Sanitaire - Rapport de l'Institut Néerlandais RIVM
	Revue de Presse: «Contenu de l'Erika» [JANVIER] - [FEVRIER] - [MARS] - [AVRIL] - [MAI] - [JUIN] - [JUILLET] - [AOÛT] - [SEPTEMBRE] - [OCTOBRE] - [NOVEMBRE] - [DECEMBRE]

	Les boulettes de fioul ne proviennent pas de l'Erika, selon M. Gayssot Sam 30 Septembre 00 Paris (AFP) - Les boulettes de fioul signalées depuis deux jours sur des plages de Loire-Atlantique et du Morbihan ne proviennent pas des épaves de l'Erika, affirme le ministre de l'Equipement, du Transport et du Logement, Jean-Claude Gayssot dans un communiqué transmis samedi à l'AFP.
	Les boulettes de fioul ne proviennent pas de l'Erika Sam 30 Septembre 00 - Communiqué de Presse- ©Ministère de l'Equipement Des boulettes d'hydrocarbure sont parvenues sur des plages de Loire-Atlantique et du Morbihan, notamment Belle-Île et la Côte Sauvage. Monsieur Jean-Claude GAYSSOT, Ministre de l'Equipement, des Transports et du Logement précise que les survols aériens des épaves de l'ERIKA, effectués quotidiennement à sa demande, n'ont révélé aucune pollution en provenance de ces épaves qui serait à l'origine de cette pollution.
	Total installe sa « Mission littoral » à Nantes Ven 29 Septembre 00 - ©Ouest France Mise en place au lendemain de la catastrophe de l’Erika, la « Mission littoral » de Total va quitter Brest pour s’installer à demeure à Nantes. Avec de nouvelles missions, puisque les opérations de pompage des épaves ont été menées à bien : relance des travaux de nettoyage sur les côtes, accompagnement du traitement des déchets à Donges, création d’une « Fondation de la mer ».
	Bruxelles veut assainir le trafic maritime Les mesures envisagées pour éviter un nouvel «Erika» risquent de s'enliser. Ven 29 Septembre 00 - ©Liberation La catastrophe de l'Erika, en décembre dernier, commence déjà à s'estomper dans les mémoires. La Commission européenne craint désormais ouvertement que les beaux projets élaborés sur le thème du «plus jamais ça» s'enlisent dans les méandres bruxellois... jusqu'à la prochaine marée noire. Afin de «maintenir la pression», selon l'expression d'un fonctionnaire, l'exécutif européen a adopté, mercredi, un rapport sur «la stratégie de la communauté en matière maritime».
	Le procès du dégazage se fait attendre Jeu 28 Septembre 00 - Page 18 - ©Le Parisien Le procès du commandant d'un minéralier panaméen et de son armateur accusés d'avoir « dégazé » au large des côtes bretonnes en avril 1999 est renvoyé au mois de janvier.
	Total baisse de 20 centimes le prix de l'essence Jeu 28 Septembre 00 - Page 10 - ©Le Parisien Après des mois de hausses spectaculaires, TotalFinaElf annonce enfin une baisse des prix à la pompe dans ses 7 000 stations-service. Depuis hier, les automobilistes ont ainsi pu constater que le litre d'essence a chuté de 20 centimes, tandis que le gazole enregistrait une décrue de 15 centimes. Selon une porte-parole du groupe, le sans-plomb 95 passe en moyenne de 7,70 F à 7,50 F, quant au diesel, il est facturé 6,27 F contre 6,42F.
	Bénévoles contre Total, report au 10 octobre Mer 27 Septembre 00 - ©Ouest France Il faudra attendre le 10 octobre prochain pour que soit examinée la requête de l’Association des bénévoles de l’Erika, dirigée contre TotalFinaElf. Le 26 septembre, à la demande de Me Frison, avocat de l’ABE, le président du tribunal des Sables-d’Olonne a accepté le report de l’audience. Cette nouvelle procédure vise à obtenir des informations fiables sur la cargaison naufragée.
	TotalFinaElf va continuer les chantiers de dépollution sur le littoral Mer 27 Septembre 00 Nantes (AFP) - Le groupe TotalFinaElf va continuer ses chantiers de dépollution sur le littoral atlantique, suite à la marée noire de l'Erika, a-t-on appris mercredi lors d'un déjeuner de presse de la Mission Littoral Atlantique du groupe TotalFinaElf à Nantes.
	Le traitement des déchets de l'Erika débutera à la fin de l'année Mer 27 Septembre 00 Nantes (AFP) - Le traitement des 200.000 tonnes de déchets récoltés sur les plages après la marée noire de l'Erika va commencer à la fin de l'année, a-t-on appris mercredi lors d'un déjeuner de presse de la Mission Littoral Atlantique du groupe TotalFinaElf.
	La mer, cimetière sauvage des épaves Mer 27 Septembre 00 - ©Le Monde Le ministère des transports a décidé de laisser par le fond, au large du Finistère, les trois morceaux du pétrolier « Erika », naufragé fin 1999. Mais déjà des milliers de carcasses encombrent les côtes bretonnes, avec de nombreux risques de pollution ou d'accident.
	Le Fipol réduit l'addition des ostréiculteurs Mar 26 Septembre 00 - ©Ouest France Après la marée noire, le Fipol (Fonds d’indemnisation des pollutions par hydrocarbure) conteste l’addition de l’écailler. Mais au Salon ostréicole de La Trinité, les conchyliculteurs ont fait savoir qu’ils ne laisseraient pas minimiser leurs demandes d’indemnités « Erika ».
	Bouygues traitera les déchets Mar 26 Septembre 00 - ©Ouest France L’entreprise Brézillon, filiale de Bouygues Construction, a été retenue par TotalFinaElf pour traiter les 200 000 tonnes de déchets provenant de l’Érika et stockées près de la raffinerie de Donges. Une unité de dépollution sera construite à proximité et les travaux devraient débuter en janvier 2001. Durée prévue : deux ans. Le budget que Total va y consacrer est de 200 millions de francs.
	Les navires ne répondant pas aux normes doivent être mis hors service (ministre néerlandaise) Mar 26 Septembre 00 Athenes (AFP) - La mise hors service des navires qui ne répondent pas aux normes de sécurité internationales doit être la "première priorité" de la marine marchande européenne et mondiale, a déclaré mardi à Athènes, lors d'un colloque sur le sujet, la ministre néerlandaise des Transports Tineke Netelenbo.
	BOUYGUES Construction va traiter le sable pollué de l'Erika Lun 25 Septembre 00 - ©Boursorama Bouygues Construction, le pôle regroupant les métiers traditionnels de Bouygues (+4,82 % à 59,85 euros sauf la Route, traitera les 200 000 tonnes de sables pollué par les hydrocarbures de l'Erika. Ce contrat s'inscrit dans le budget global de stockage et de traitement des déchets prévu par TotalFinaElf et dont le montant s'élève à 30,5 millions d'euros. "Ce contrat est une illustration des compétences et du savoir faire de Bouygues Construction, souligne le groupe. Il marque également sa volonté de se développer dans les métiers de l'Environnement".
	Report de la décision sur le litige entre TotalFina et l'ABE au Havre Lun 25 Septembre 00 Le Havre (AFP) - Le juge des référés du tribunal du Havre a décidé de reporter à la fin octobre sa décision relative au litige qui oppose TotalFina à l'Association des bénévoles de l'Erika (ABE) et qui devait initialement être rendue mardi, a affirmé lundi l'ABE.
	Total "juge et partie dans les analyses", selon l'ABE (bénévoles de l'Erika) Ven 22 Septembre 00 Rennes (AFP) - L'Association des bénévoles de l'Erika (ABE), qui regroupe les volontaires du nettoyage des plages souillées par la marée noire, a déploré vendredi que le groupe TotalFinaElf soit "juge et partie dans les analyses" des prélèvements de la cargaison du pétrolier maltais.
	Erika: les "manoeuvres" de TotalFina dénoncées par les bénévoles Ven 22 Septembre 00 Paris (AP) - L'Association des bénévoles de l'Erika (ABE) a dénoncé vendredi ''les manoeuvres'' de TotalFina concernant les analyses de la nature du fioul de l'Erika, jugeant que la compagnie pétrolière est'' juge et partie'' dans ces opérations.
	Fin de la démobilisation des navires affrétés par TotalFinaElf pour le pompage de la cargaison de l’Erika Ven 22 Septembre 00 - Communiqué de Presse- ©TotalFinaElf Le dernier navire affrété par TotalFinaElf encore présent sur le site de l’épave de l’Erika, le navire support de plongée CSO Constructor, vient d’achever sa mission.Après avoir assuré l’assistance du navire de pompage jusqu’au 6 septembre, les plongeurs du CSO Constructor ont fermé hermétiquement toutes les vannes de pompage installées sur la coque de l’Erika. Ils ont ensuite retiré tout le matériel mobile placé au fond de la mer pour les besoins du pompage : modules de pompage, mélangeurs, flexibles,...
	« Erika »: Le pétrolier restera au fond de la mer Ven 22 Septembre 00 - Page 14 - ©Le Parisien L'épave de l'« Erika » restera au fond de la mer. La décision a été annoncée hier par le ministre des Transports Jean-Claude Gayssot, qui a donc choisi de suivre les recommandations du collège d'experts mis en place par le Secrétariat général de la mer. Le pétrolier continuera toutefois « à faire l'objet d'une surveillance rapprochée ».
	Le collectif citoyen anti-marée noire lance Radio Erika Jeu 21 Septembre 00 - ©Le Monde « Raconter l'histoire de Total, tenir une chronique sur le traitement des déchets, inviter les maires, le préfet, les pompiers, les riverains, le cafetier ou l'hôtelier à débattre. Le dossier marée noire est très vaste, il peut se traiter sous beaucoup d'angles. » Pascal Braud, porte-parole du collectif citoyen anti-marée noire de Saint-Nazaire et du littoral ne se fait pas de soucis pour « remplir l'antenne » de Radio Erika qui émet sur l'ouest de la Loire-Atlantique, depuis samedi 16 septembre, sur la fréquence 106,5 FM.
	L'Erika restera au fond de la mer sous surveillance étroite Jeu 21 Septembre 00 Paris (AFP) - Le gouvernement a annoncé jeudi que l'épave de l'Erika resterait au fond de la mer, en assurant quelle ferait l'objet d'une surveillance étroite, au moins dans un premier temps.Le ministre des Transports Jean-Claude Gayssot a en effet décidé jeudi de "maintenir sur place les deux épaves de l'Erika qui continueront à faire l'objet d'une surveillance rapprochée", suivant ainsi la recommandation des experts qui lui avait été transmise en début de semaine.
	Erika: un formulaire du FIPOL simplifié pour les professionnels du tourisme Jeu 21 Septembre 00 Rennes (AFP) - Les professionnels du tourisme qui ont subi des préjudices dus à la marée noire de l'Erika pourront désormais faire une demande d'indemnisation via un formulaire simplifié, a indiqué jeudi le Fonds international d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (FIPOL).Ce formulaire simplifié, disponible dès jeudi au bureau de Lorient du FIPOL, a été aussi mis au point par l'assureur responsabilité civile de l'Erika, Steamship Mutual, précise le FIPOL dans un communiqué reçu à Paris.
	La fréquentation touristique en Bretagne a baissé d'environ 15% Jeu 21 Septembre 00 Rennes (AFP) - La fréquentation touristique en Bretagne a baissé d'environ 15% d'avril à septembre 2000 par rapport à l'année dernière, notamment en raison de l'effet marée noire, selon un pré-bilan établi par l'Observatoire Régional du Tourisme (ORT). Cette baisse, qui s'inscrit dans une "fourchette comprise entre -13% et -16%", est surtout due à une "diminution de la clientèle étrangère, notamment allemande et britannique", selon les estimations de l'ORT, transmises jeudi à l'AFP.
	M. Gayssot a tranché: l'Erika restera au fond de la mer, sous surveillance Jeu 21 Septembre 00 Paris (AFP) - Le ministre des Transports, Jean-Claude Gayssot, a décidé de "maintenir sur place les deux épaves de l'Erika qui continueront à faire l'objet d'une surveillance rapprochée", a annoncé jeudi le ministère dans un communiqué.Les autres hypothèses étudiées, comme le renflouement de l'épave, la découpe ou son enfouissement "présentent des risques importants pour les hommes et pour l'environnement", a indiqué le ministère.
	Erika: fin des mesures sur la coque, le dernier bateau a quitté le site Jeu 21 Septembre 00 Brest (AFP) - Des mesures réalisées cette semaine à des fins d'expertises sur les deux morceaux d'épave de l'Erika se sont achevées jeudi au large du sud-Finistère, a-t-on appris auprès de TotalFinaElf. Le dernier bateau mobilisé sur zone pour ces mesures, le CSO Constructor, a quitté le site dans la matinée à destination de Brest avant de s'atteler à d'autres activités en Mer du nord, a précisé Dominique Bernier, un des responsables du groupe pétrolier, attaché à la base logistique installée à Brest pour les opérations de pompage.
	Laisser l'épave au fond: "la meilleure solution", selon les pêcheurs Jeu 21 Septembre 00 Le Guilvinec (AFP) - Des représentants des pêcheurs bretons ont estimé jeudi que la recommandation des experts de laisser l'épave de l'Erika au fond de la mer était "la meilleure solution". "C'est la meilleure solution et ce que nous souhaitions", a estimé André Le Berre, président du comité régional des pêches, interrogé par l'AFP.
	L'Erika va probablement rester au fond de l'océan Mer 20 Septembre 00 Paris (AFP) - L'Erika va probablement rester au fond de la mer et se transformer petit à petit en un sanctuaire pour poissons et crustacés, en compagnie de plusieurs autres épaves de pétroliers naufragés au large des côtes bretonnes.
	Erika: les experts recommandent de laisser l'épave au fond de l'eau Mer 20 Septembre 00 Paris (AFP) - Les experts sur l'Erika ont recommandé au ministre des Transports de laisser l'épave du pétrolier en l'état au fond de l'eau en prenant un certain nombre de précautions, a indiqué mercredi à l'AFP le Secrétaire Général de la Mer, Paul Roncière.
	TotalFinaElf renonce à l'utilisation de deux vieux pétroliers Mer 20 Septembre 00 - Article original - ©Bunkerworld TotalFinaElf renonce à l'utilisation de deux vieux pétroliers -jugés trops vétustes- utilisés jusqu'à présent pour les opérations de transport de fuel lourd à partir du port français de Cherbourg. A la suite du désastre de l'Erika, le géant pétrolier franco-belge avait annoncé sa décision formelle de ne plus recourir à des tankers agés de plus de 25 ans pour les transports à longue distance par mer.
	Une cellule d'indemnisation dans le Morbihan Mar 19 Septembre 00 - ©Ouest France « Erika entreprises 56 », telle est l’appellation de la cellule d’indemnisation des préjudices subis par les entreprises et particuliers à la suite de la marée noire. Elle est déjà opérationnelle à Hennebont.
	L'Erika devrait rester une épave Mar 19 Septembre 00 - ©Ouest France Pétarder, découper, bétonner, remonter ? Que faire de l’épave de l’Erika ? Les experts sont tombés d’accord, mais la décision appartient maintenant au ministre des Transports, Jean-Claude Gayssot. La solution, vraisemblable : ne pas y toucher mais surveiller.
	Erika : fin du démontage, mesures sur la coque à des fins d'expertises Mar 19 Septembre 00 Brest (AFP) - Les travaux de démontage du chantier de pompage de l'Erika sont terminés au large du sud-Finistère où des plongeurs procédaient mardi à des mesures de plusieurs parties de l'épave à des fins d'expertises, a-t-on appris auprès de TotalFinaElf à Brest.
	200 millions pour traiter les déchets de l'« Erika » Lun 18 Septembre 00 - N°6760 - Page 47 - ©Le Quotidien du Médecin TotalFinaElf, chargé du traitement des déchets consécutifs à la catastrophe pétrolière de l'Erika, a retenu, au terme d'un appel d'offres international, l'entreprise française des travaux publics Brézillon, basé à Noyon (Oise), pour réaliser ce traitement.
	Nouvelle polémique sur la composition du fioul de l'« Erika » Lun 18 Septembre 00 - ©Le Monde Les premières analyses effectuées dans le mélange issu du pompage de l'épave de l' Erika, achevé le 5 septembre, indiquent que le fioul receptionné au Havre est un fioul ordinaire (fioul n° 2). Le résultat de ces analyses, annoncé par la direction régionale de l'industrie de la recherche et de l'environnement (Drire) de Haute-Normandie, vendredi 15 septembre, intervient alors que le débat sur la nature exacte de la cargaison du pétrolier maltais affrété par TotalfinaElf et qui a sombré en décembre 1999 au large de la Bretagne continue.
	Erika: fin de la réunion des experts au Secrétariat général de la mer Lun 18 Septembre 00 Paris (AFP) - Le Secrétaire général de la mer, Paul Roncière, rencontrera mardi en fin d'après-midi le ministre des Transports Jean-Claude Gayssot pour lui communiquer les résultats de la réunion des experts sur l'Erika qui s'est tenue lundi, a-t-on appris à l'issue de cette réunion.
	Fioul lourd ou déchets toxiques ? Dim 17 Septembre 00 - ©La Voix Du Nord L'Association des bénévoles de l'Erika (ABE) a contesté hier les analyses annoncées la veille concernant la nature du pétrole transporté par le pétrolier.La Direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement (DRIRE) de Haute-Normandie avait annoncé vendredi que le pétrolier transportait du fioul lourd (n2) classique, auquel a été ajouté de l'ester méthylique de colza (EMC) et de l'eau de mer, mais aucun déchet toxique.
	Les analyse de la DRIRE, "une tentative de désinformation", selon l'ABE Sam 16 Septembre 00 Rouen (AFP) - L'Association des bénévoles de l'Erika (ABE) a affirmé samedi que les analyses de la Direction régionale de l'industrie et de l'environnement (DRIRE) de Haute-Normandie, montrant que le fioul de l'Erika est un fioul n 2, étaient "une tentative de désinformation". Cette association, qui regroupe les volontaires du nettoyage des plages souillées par la marée noire, estime que ces analyses visent "à entretenir la confusion dans l'esprit du public, des journalistes et de la justice sur la véritable nature de la cargaison de l'Erika". L'ABE affirme détenir du laboratoire Analytika "la preuve scientifique de la présence d'un additif chloré dans les rejets côtiers de l'Erika".
	L'« Erika » ne transportait pas de déchets Sam 16 Septembre 00 - Page 11 - ©Le Parisien Les premières analyses effectuées dans le mélange issu du pompage de l'«Erika» ont confirmé qu'il s'agit bien d'un fioul numéro 2, auquel a été ajouté de l'eau de mer et de l'ester méthylique de colza. Ce dernier produit à servi à fluidifier le fioul lors des opérations de pompage.
	Brézillon prépare le chantier de l'« Erika » Sam 16 Septembre 00 - Page 07 - ©Le Parisien C'est un secteur porteur d'espoir et de progrès, pour une division qui a été créée il y a 4 ans. Et dont le projet a été retenu, parmi plus d'une centaine de candidats, pour l'appel d'offres international lancé par l'entreprise pétrolière TotalFinaElf.
	Lancement de Radio Erika, radio bénévole contre les marées noires Sam 16 Septembre 00 St-Nazaire (AFP) - Radio Erika, radio associative créée à l'initiative du collectif citoyen anti-marées noires de Saint-Nazaire, a diffusé samedi à partir de 7h00 ses premières émissions sur un rayon de 40 km autour de Guérande (Loire-Atlantique), a-t-on appris auprès de collectif.
	Bataille autour d'échantillons Ven 15 Septembre 00 - ©Ouest France Pour l’association des bénévoles de l’Erika, le pétrolier ne transportait pas du fioul, mais des déchets industriels. Au Havre, elle a obtenu que des échantillons soient prélevés. Mais Total a riposté en attaquant en justice.
	Erika: les experts se réunissent lundi pour discuter du sort de l'épave Ven 15 Septembre 00 Paris (AFP) - Les experts dans le dossier de l'Erika se réuniront lundi pour faire des propositions quant au sort de l'épave du pétrolier et les remettre au ministre de l'Equipement et des Transports, a-t-on appris vendredi auprès du Secrétariat général de la mer.
	Les bactéries éboueuses Ven 15 Septembre 00 - N°1461 - ©Le Point A l'exception des plongeurs du « CSO Constructor », qui vont démonter, par 120 mètres de fond, les installations sous-marines mises en place auprès des deux tronçons de l'épave de l'« Erika », les marins et les robots sous-marins ont plié bagage. Leur travail en mer est terminé. Ils rentrent au port. Les bactéries marines prennent le relais : ce sont elles qui vont, de leur propre chef, parachever le nettoyage des cuves du tanker.
	Le fioul réceptionné au Havre est du fioul n°2, selon la DRIRE Ven 15 Septembre 00 Rouen (AFP) - Les premières analyses effectuées dans le mélange issu du pompage de l'Erika confirment qu'il s'agit d'un fioul n2 auquel a été ajouté de l'ester méthylique de colza (EMC) et de l'eau de mer, a affirmé vendredi la direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'industrie (DRIRE) de Haute-Normandie.
	Brézillon retraitera les déchets de l'« Erika » Ven 15 Septembre 00 - Page 10 - ©Le Parisien Hier après-midi, TotalFinaElf a officiellement confié le traitement des déchets de l'« Erika » à l'entreprise de bâtiment et travaux publics Brézillon, basée à Noyon. Après la catastrophe pétrolière qui s'est déroulée le 12 décembre dernier au large des côtes bretonnes, les opérations de dépollution ont donné lieu au stockage de résidus pétroliers sur le littoral.
	Le contrat du siècle pour Noyon Ven 15 Septembre 00 - Page 10 - ©Le Parisien Naufrage de l''« Erika ». Gros contrat pour Brézillon. La société noyonnaise de BTP a remporté hier l'appel d'offres international lancé par TotalFinaElf pour traiter les déchets liés à la catastrophe de l'« Erika ». C'est un procédé testé durant l'été qui a permis à la filiale de Bouygues de remporter le marché.
	Transports : de nouveaux enjeux de société, par Jean-Claude Gayssot Ven 15 Septembre 00 - ©Le Monde Les mouvements en réaction aux hausses excessives et continues des prix des carburants mettent au premier plan toutes les questions liées aux choix politiques passés, présents et futurs en matière de transport. Ce phénomène dépasse largement nos frontières.
	M. Pulpito agace TotalFina Jeu 14 Septembre 00 - ©La Voix Du Nord Rossano Pulpito aime les choses précises. Il aimerait bien savoir ce transportait le cargo Erika lorsqu'il a coulé en décembre au large des côtes bretonnes. Le 9 mars, il crée l'Association des Bénévoles de l'Erika (ABE). Le lendemain, il dépose plainte pour connaître la nature du produit pétrolier.
	Erika: le traitement des déchets confiés à une entreprise de l'Oise Jeu 14 Septembre 00 Brest (AFP) - TotalFinaElf, chargé du traitement des déchets consécutifs à la catastrophe pétrolière de l'Erika, a retenu l'entreprise française de travaux publics Brézillon, basée à Noyon (Oise), pour réaliser ce traitement.
	Ce Maubeugeois qui agace TotalFina... Jeu 14 Septembre 00 - ©La Voix Du Nord Rossano Pulpito aimerait bien savoir ce que transportait le cargo Erika lorsqu’il a coulé en décembre au large des côtes bretonnes. Le 9 mars, ce Maubeugeois crée donc l’Association des bénévoles de l’Erika (ABE). Le lendemain, il dépose plainte pour connaître la nature du produit pétrolier. Depuis, il prétend que le contenu de la cargaison est à classer dans la catégorie déchets plutôt que fioul lourd.
	L'Etat confie le traitement des déchets à Totalfina qui assurera le financement Mer 13 Septembre 00 Rennes (AFP) - Le traitement "par tous moyens appropriés" des déchets dus à l'accident du pétrolier maltais Erika a été officiellement confié mercredi à TotalFina, qui en supportera le coût, par un protocole signé à Rennes par le préfet de la zone de défense Ouest, coordinateur Polmar-terre, Claude Guéant, et le représentant de la compagnie, Pierre Guyonnet.
	« Erika » : les échantillons de la discorde Mer 13 Septembre 00 - ©France Soir Hier, les avocats de Total ont argumenté à la barre pendant plus d'une heure. Selon les représentants du pétrolier, ces "échantillons sont moins représentatifs que ceux prélevés directement dans les cuves de l'Erika". Et d'insister sur le fait que les cuves du navire qui a recueilli le fuel en question "n'étaient peut-être pas bien nettoyées".
	Total réclame la restitution d'échantillons de la cargaison pompée de l'Erika Mer 13 Septembre 00 Le Havre (AFP) - La Direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement (DRIRE) de Haute-Normandie s'est engagée à communiquer les résultats des contrôles qui seront réalisés tout au long du processus de traitement au Havre de la cargaison issue du pompage de l'Erika, a indiqué mercredi son directeur Yves Lecointe.
	Erika: des contrôles tout au long du processus de traitement de la cargaison Mer 13 Septembre 00 Rouen (AFP) - La Direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement (DRIRE) de Haute-Normandie s'est engagée à communiquer les résultats des contrôles qui seront réalisés tout au long du processus de traitement au Havre de la cargaison issue du pompage de l'Erika, a indiqué mercredi son directeur Yves Lecointe.
	Plus que jamais, Total doit payer Mar 12 Septembre 00 - ©Les Verts Ainsi, alors que le chiffre d'affaires de Total a progressé de 62 % pour atteindre aujourd'hui près de 345 milliards de francs, il ne faudrait pas oublier que les secteurs d'activités touchés par les conséquences de la marée noire ont été lourdement éprouvés cette année. Les professionnels du tourisme ont connu une baisse de parfois plus de 15 % de leur chiffre d'affaires ; certains ostréiculteurs, pêcheurs et paludiers ont dû mettre entre parenthèses leur activité, au risque de mettre la clef sous la porte!
	Erika : Total refuse une nouvelle expertise [Journal de 20h] Mar 12 Septembre 00 - - ©TF1 Le groupe pétrolier TotalFinaElf a saisi mardi le tribunal des référés du Havre pour obtenir la restitution de prélèvements de la cargaison pompée sur l'épave de l'Erika, réalisés par voie d'huissier par l'Association des bénévoles de l'Erika (ABE), a-t-on appris mercredi auprès du groupe.
	Les Verts: Total doit indemniser intégralement les victimes de la marée noire Mar 12 Septembre 00 Paris (AFP) - Les Verts ont estimé mardi que la compagnie pétrolière Total, "au nom du principe pollueur-payeur", doit "indemniser intégralement et rapidement toutes les victimes de la marée noire" de l'Erika.
	« Erika » : des échantillons de fioul embarrassants Mar 12 Septembre 00 - ©France Soir Pourquoi Total craint-il qu'une expertise indépendante s'intéresse de nouveau au fioul de l'Erika ? C'est la question qui va se poser ce matin au tribunal de grande instance du Havre. C'est là, en effet, que la société TotalFinaElf SA a décidé d'engager une action en justice contre l'association des bénévoles de l'Erika, l'ABE, qui avaient participé au nettoyage des plages souillées.
	Le soufre du fioul de l'« Erika » inquiète Robin des Bois Mar 12 Septembre 00 - Page 13 - ©Le Parisien Le fioul remonté de l'épave de l'« Erika » est arrivé vendredi dernier par bateau à la raffinerie Total du Havre pour y être brûlé. Mais, pour l'association écologiste Robin des Bois, l'opération n'est pas du tout une affaire classée. « Total se veut rassurant, critique Jacky Bonnemains, porte-parole de Robin des Bois, mais il ne s'agit plus d'un fioul ordinaire. C'est devenu une mixture d'hydrocarbures, de soufre et de micropolluants toxiques.
	La France a freiné la directive européenne contre le dégazage en mer Mar 12 Septembre 00 - ©Le Monde Tous les Etats de l'Union européenne se proclament en faveur de la réduction de la pollution maritime. Mais rien ne va plus lorsque les députés européens leur demandent de taxer les navires qui dégazent en pleine mer, chaque pays se montrant soucieux de protéger les intérêts de ses ports. C'est donc fort laborieusement que le Parlement a obtenu du conseil des ministres des transports qu'il adopte une directive destinée à prévenir ces déjections de carburants au large. Le Parlement réuni à Strasbourg, mercredi 6 septembre, a ratifié le texte résultant de cette négociation.
	Robin des bois qualifie de "déchet" le mélange issu du pompage de l'Erika Lun 11 Septembre 00 Le Havre (AFP) - L'association Robin des bois a affirmé lundi que le mélange de fioul, d'ester méthylique de colza (EMC) et d'eau de mer résultant du pompage des épaves de l'Erika était "un déchet" qui devait être traité "comme tel", sous la surveillance des autorités.
	La Loire-Atlantique craint de débourser encore 30 MF en 2001 Lun 11 Septembre 00 Nantes (AFP) - Le Conseil général de Loire-Atlantique, qui a déjà dépensé quelque 30 millions de francs pour réparer les dégâts de la marée noire de l'Erika, craint d'en débourser autant en 2001, a annoncé son président RPR Luc Dejoie lors de sa conférence de presse de rentrée lundi à Nantes.
	Robin des Bois pointe un retard Sam 09 Septembre 00 - ©Ouest France Quand démarrera le traitement des 200.000 tonnes de déchets mazoutés de l'Erika ? Les écologistes de Robin des Bois pointent un « retard considérable ». Raison, selon eux : le protocole encadrant l'opération continue de faire l'objet de discussions serrées entre l'Etat et TotalFina.
	Mission accomplie sur l'épave Sam 09 Septembre 00 - ©Ouest France Mission accomplie : 11.000 tonnes de fioul ont été pompées sur l’épave du pétrolier Erika et les navires de l’opération ont rejoint Brest pour décharger du matériel. Après le retour du navire support de plongée, Seaway Kestrel resté sur zone, la mission littoral atlantique installera son PC à Nantes afin de s’occuper du traitement des 200 000 tonnes de déchets.
	Erika est en manque de pétrole Sam 09 Septembre 00 - ©Le Temps «On n'a pas de pétrole, mais on a des idées»: le célèbre slogan de l'après-choc pétrolier des années septante a été maintes fois détourné cet hiver après le naufrage du pétrolier «Erika» au large des côtes françaises. Et l'une de ces idées fut de créer une radio, baptisée – à tout pollueur, tout honneur – Radio Erika. «Tout est fin prêt, raconte Jean-Marie Biette dans le quotidien «Ouest France».
	Nouvelle demande d'expertise du fioul de l'Erika Ven 08 Septembre 00 Paris (REUTERS) - Une association de bénévoles qui ont participé à la lutte contre la marée noire de l'Erika a demandé une nouvelle expertise de la cargaison récupérée dans les cuves de ce pétrolier affrété par TotalFina. Selon un porte-parole de l'Association des bénévoles de l'Erika, celle-ci a demandé au tribunal de grande instance du Havre d'ordonner un prélèvement sous contrôle d'huissiers, à fin d'analyse, sur le fioul pompé dans les cuves du navire, qui a coulé en décembre au large de la Bretagne.
	Le Club de l'Economie: Thierry Desmarest [Emission Vidéo en différé] Ven 08 Septembre 00 - - ©LCI Avec une actualité hyper chargée depuis plus d'un an, Total et son président ont fait la une des journaux économiques et pas seulement des pages économiques. Un mariage très spectaculaire avec Elf; une conjoncture pétrolière très inquiétante et qui rappelle un peu aujourd'hui un nouveau choc pétrolier.
	Arrivée au Havre du pétrolier Mélide chargé du fioul de l'Erika Ven 08 Septembre 00 Le Havre (AFP) - Le pétrolier Mélide chargé du fioul récupéré sur l'épave de l'Erika a franchi vendredi vers 15h00 les digues du port du Havre où sa cargaison doit servir de combustible à la raffinerie Total de Gonfreville l'Orcher (Seine-Maritime), a constaté un journaliste de l'AFP.
	Erika : les leçons d'une marée noire Ven 08 Septembre 00 Brest (AFP) - Neuf mois après la catastrophe de l'Erika, la leçon qui s'impose porte sur deux axes principaux si l'on veut prévenir les risques de nouvelles marées noires, voire de pollution chimique : accroître les moyens de prévention et pallier les lacunes de la réglementation internationale.
	Erika: six personnes mises en examen, l'enquête judiciaire continue Ven 08 Septembre 00 Paris (AFP) - Neuf mois après le naufrage du pétrolier Erika, le 12 décembre 1999, au large des côtes bretonnes, six personnes ont déjà été mises en examen, dont trois responsables de la préfecture maritime de Brest poursuivis pour négligence, et l'enquête judiciaire se poursuit.
	Total, Une marée de Milliards Sam 07 Septembre 00 - N°1870 - Economie - ©Le Nouvel Observateur « Erika », pollution, hausse de prix intempestives, boycott pour son attitude en Birmanie : TotalFinaElf est devenu la cible privilégiée des Français. Ceux-ci risquent de s'étrangler lorsqu'ils apprendront que le groupe gagnera au moins 50 milliards de francs cette année. C'est-à-dire nettement plus que le total des réductions d'impôts annoncées par Laurent Fabius ! La France découvre, avec stupeur, la toute-puissance de ses grands groupes, qu'elle a pourtant appelée de ses voeux.
	PPDA le rebelle Jeu 07 Septembre 00 - ©Le Monde Il n'aura pas échappé aux téléspectateurs que le temps politique et social se gâte. Lionel Jospin déboule en ouverture du JT de TF 1 en austère qui ne se marre pas, mais alors pas du tout, flanqué d'un Jean-Claude Gayssot qui fait semblant de regarder les mouches voler. Noël Mamère frémit de la moustache, et Dominique Voynet commence à menacer de peut-être, éventuellement, suivre le chemin de Jean-Pierre Chevènement.
	Erika: tous les bateaux ont quitté la zone sauf le CSO Constructor Jeu 07 Septembre 00 Brest (AFP) - Tous les bateaux affrêtés par TotalFinaElf pour le pompage des épaves de l'Erika avaient quitté jeudi le chantier au large du sud-Finistère à l'exception du CSO Constructor, un bateau de support de plongée chargé de démonter le dispositif sous-marin utilisé pour le pompage, a-t-on appris auprès de TotalFinaElf à Brest.
	Les victimes de l'« Erika » veulent leur part Jeu 07 Septembre 00 - Page 5 - ©Le Parisien « L'annonce des bénéfices record de TotalFinaElf laisse un goût amer aux collectifs antimarée noire, créés à la suite du naufrage de l'« Erika » le 12 décembre dernier. « Comment Thierry Desmarest peut-il annoncer des chiffres comme ça sans se sentir mal ? », s'interroge Benoît Bonnel, président du Collectif citoyen antimarée noire de Saint-Nazaire. « Le voir si sûr de lui, c'est surréaliste, poursuit-il, c'est un autre monde, une course à l'argent perpétuelle, ces gens vivent dans des tours de verre. ».
	Les insolents bénéfices de TotalFinaElf Jeu 07 Septembre 00 - Page 5 - ©Le Parisien Ironie du calendrier, c'est en plein blocage des routiers que TotalFinaElf a annoncé hier des résultats exceptionnels. Pour le premier semestre 2000, la compagnie a enregistré une hausse de son bénéfice de 165 %.
	Il n'y a plus de fioul dans l'Erika "Tout risque de pollution liée aux épaves de 'l'Erika' est désormais écarté", selon le ministère des Transports. Mer 06 Septembre 00 - ©Le Nouvel Observateur Les opérations de pompage sont achevées et "tout risque de pollution liée aux épaves de 'l'Erika' est désormais écarté", a annoncé hier mardi le ministre des Transports, Jean-Claude Gayssot. Le ministre des Transports, qui devait se rendre à Brest mardi mais a annulé ce déplacement en raison de la crise des routiers, a indiqué dans un communiqué qu'avaient été signés "les derniers procès-verbaux de fin de pompage", soit seize en tout, "correspondant au traitement des seize cuves de 'l'Erika"'.
	Des prélèvements vont être effectués sur l'épave à des fins d'expertises Mer 06 Septembre 00 Brest (AFP) - Des prélèvements vont être effectués sur l'épave de l'Erika, après le démantèlement du chantier de pompage, afin de procéder à des expertises permettant de déterminer les causes du naufrage du pétrolier maltais, a-t-on appris mercredi auprès de la représentante du ministère des Transports à Brest.