Revue de Presse: «Contenu de l'Erika»
[JANVIER] - [FEVRIER] - [MARS] - [AVRIL] - [MAI] - [JUIN] - [JUILLET] - [AOÛT] - [SEPTEMBRE] - [OCTOBRE] - [NOVEMBRE] - [DECEMBRE]

Dominique Voynet : « L'expertise est dispersée, difficile à mobiliser quand on en a besoin »
Mar 29 Fev 00 - ©Le Monde 
Les autorités chargées du plan Polmar étaient informées, dès le naufrage de l'Erika, du caractère cancérigène du fioul déversé. Mais aucune indication destinée aux bénévoles ne mentionne explicitement ce risque, comme l'a révélé Le Monde du 26 février. Les pouvoirs publics n'ont-ils pas commis une grave négligence en dissimulant l'information ?

Sombre Erika
Mar 29 Fev 00 - 11h30 - ©Yahoo Actualités 
Au grès des marées, le pétrole n’en finit pas d’arriver sur les plages, le nettoyage est loin d’être achevé. Ce qui n’empêche pas le collectif citoyen anti-marées noires de St-Nazaire et du littoral de demander l’arrêt du travail bénévole.
Première raison avancée, l’absence de suivi sanitaire des bénévoles. Depuis qu’Analytika, un laboratoire indépendant, a émis des doutes sur la nature du produit transporté dans les cuves de l’Erika, certains s’inquiètent de sa toxicité et reprochent aux autorités l’absence d’informations fiables sur le sujet. Aujourd’hui, pourtant, la faiblesse du risque sanitaire semble prouvée. Les hydrocarbures sont cancérigènes certes et le fait n’est pas nouveau ... Pour les professionnels du pétrole ou de la santé. Mais il faut aussi savoir que le risque de cancer est d’autant plus grand que l’exposition est importante et dure dans le temps. Il n’en reste pas moins que dès le début du naufrage, les autorités n’ont pas brillé, loin de là, face aux besoins de la population en matière d’information. Son absence ou le délai à la prodiguer est propice aux rumeurs, surtout sur le net...

M. Jospin : "suivi sanitaire" des personnes ayant nettoyé des côtes
Lun 28 Fev 00 - 11h32 
NANTES (AFP) - Lionel Jospin a annoncé lundi à Nantes l'organisation d'un "suivi sanitaire" des personnes ayant participé au nettoyage des côtes souillées par la marée noire consécutive au naufrage du pétrolier Erika.

La Cargaison de l'« Erika »
Lun 28 Fev 00 - 10h45 - ©Yahoo Actualités 
Le danger existe. La cargaison du pétrolier Erika est bien du fioul n°2, non pas des résidus de fioul lourd. Mais c'est un produit cancérogène. Les produits oncogènes sont classés sur une échelle de toxicité qui va de de 1 à 4 : du "produit dangereux pour l’homme", à 4 "un produit probablement non cancérogène". Or, le fioul de l’Erika est classé en niveau 2. Il a un caractère cancérogène démontré chez l’animal et il est un danger probable pour l’homme. Les bénévoles risquent d'avoir des nausées et des irritations de la peau.

Fioul de l'Erika : précisions tardives
Sam 26 Fev 00 - ©Dernières Nouvelles d'Alsace 
Le fioul de l'Erika est cancérogène comme tous les fiouls lourds mais sa toxicité est « improbable dans les conditions normales d'emploi ». C'est ce qu'indique une fiche de sécurité établie par Totalfina dont le contenu a été révélé hier par le journal Le Monde.

Les Dangers Cachés de l'« Erika »
Sam 26 Fev 00 - 21h31 - ©TF1 
La cargaison du pétrolier Erika est bien du fioul n°2 - et non pas des résidus de fioul lourd - mais c'est tout de même un produit cancérogène. Un danger dont les bénévoles chargés du nettoyage des côtes étaient insuffisamment prévenus, accuse le quotidien "Le Monde". Franck Lefebvre - TF1.

« Erika » - Asphalte, bitume: Le Cancer des « produits noirs »
Ven 25 Fev 00 - N°1432 - ©Le Point  
Le mazout de « l'Erika » est un « produit noir », comme on l'appelle dans le jargon pétrolier. Ce mélange de résidus, présent aussi dans l'asphalte et le bitume, peut constituer un réel danger pour la santé des gens qui le manipulent. Un dossier économiquement et médicalement explosif.

Des Coquillages contaminés, mais pas seulement par l'« Erika »
Ven 25 Fev 00 - N°1432 - ©Le Point  
« Nous ne savons pas exactement ce qu'il y a dans le fioul de l'Erika », confie Claude Lambré, responsable de l'unité d'évaluation des risques physico-chimiques à l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (Afssa). Pour fixer les seuils de contamination au-delà desquels les coquillages sont déclarés impropres à la consommation, l'Afssa n'a donc pris en compte que la toxicité des seize hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) officiellement référencés comme cancérogènes. Et ce, alors que le fioul de l'Erika ne comporte pas moins de 2000 composants !
Parmi les molécules mises de coté, on trouve notamment les composés soufrés, soupçonnés d'être beaucoup plus toxiques que les HAP, qui ne sont pourtant pas des enfants de choeur. « Six HAP sont vraiment inquiétants dont deux particulièrement virulents : le benzo[a]pyrene et le dibenzo[a,h]anthracene », précise Claude Lambré.

Erika: fioul cancérogène mais non toxique "en usage normal" (document)
Ven 25 Fev 00 - 17h28 
PARIS (AFP) - Le fioul de l'Erika est cancérogène comme tous les fiouls lourds mais sa toxicité est "improbable dans les conditions normales d'emploi", indique une fiche de sécurité établie par Totalfina et obtenue par l'AFP vendredi.

« Erika » : « Peut causer le cancer »
Ven 25 Fev 00 - Paru dans l'édition du 26 Fev 00 - ©Le Monde 
LES POUVOIRS publics savaient, dès le naufrage du pétrolier Erika, le 12 décembre 1999, que le fioul transporté était classé parmi les produits cancérigènes. Dans la fiche de données de sécurité fournie par l'affréteur, TotalFina, lors du chargement, il était précisé : « Peut causer le cancer. » Ce document a été transmis au préfet responsable du plan Polmar. Mais, dans les consignes générales de protection diffusées au grand public, la référence au risque cancéreux n'était pas notifiée. Les bénévoles qui se sont mobilisés pour le nettoyage des plages n'ont donc pas été informés des risques potentiels auxquels ils étaient exposés. Les scientifiques divergent sur le taux de toxicité du fioul de l' Erika.
« Erika » : « Les silences du plan Polmar »
Ven 25 Fev 00 - Paru dans l'édition du 26 Fev 00 - ©Le Monde 
Les pouvoirs publics savaient, dès le naufrage du pétrolier, qu'il transportait un fioul lourd classé parmi les produits cancérogènes. Les responsables des opérations de dépollution ont diffusé les consignes de sécurité, sans préciser le risque, sur lequel les scientifiques divergent.

Trois questions à... Jean-Yves Le Drian
Jeu 24 Fev 00 - ©Le Monde 
Vous êtes député PS du Morbihan et rapporteur de la commission d'enquête sur la sécurité du transport maritime des produits dangereux. Le gouvernement a-t-il pris la mesure de ce qu'il faut faire pour améliorer la sécurité des acheminements des produits pétroliers ?

Enquête. Les analyses, tardives, du fioul de l'Erika ont démontré la présence de certains composants cancérogènes. Et si toutes les précautions n'avaient pas été prises...
Jeu 24 Fev 00 - ©L'Humanité 
Erika : quels risques pour les bénévoles ? Le littoral s'inquiète, des scientifiques s'interrogent, le ministère de l'Environnement se veut rassurant. Etat des lieux d'une polémique qui se prolonge.

Les Mystères de l'« Erika »
Mer 23 Fev 00 - Page 4 - ©Le Canard Enchaîné 
TOTALFINA a beau affirmer, la main sur le cœur, que son pétrolier naufragé contenait du fioul lourd n°2 à 90% et 10% de fioul léger, quelle était la véritable nature de sa cargaison? Un bateau-poubelle n'est-il pas destiné à transporter des déchets?

Bruxelles dépêche deux commissaires
Mer 23 Fev 00 - 15h02 - ©Ouest France  
Les commissaires européens Margot Wallström et Michel Barnier sont venus, mardi, évaluer les dégâts causés par la marée noire de l'Erika. Ils ont confirmé l'octroi d'aides aux professionnels de la pêche et évoqué la création d'une force européenne de protection civile.

Suivez le Dossier Erika de Ouest-France:
Un Nettoyage Contesté
http://www.ouest-france.fr/naufrage-erika/index-nett.htm
La vraie nature du fioul de l'Erika ?
http://www.ouest-france.fr/naufrage-erika/index-charge.htm
Contre-Offensive Juridique
http://www.ouest-france.fr/naufrage-erika/index-jus.htm

Le sous-sol noir de la Bretagne
« Des stockages illégaux et non étanches persistent »
Mar 22 Fev 00 - ©Le Figaro 
Vent de panique sur la Bretagne. Selon l'association écologique Robin des Bois, des déchets bruts des marées noires causées par les naufrages du Torrey Canyon, Bohlen, Amoco Cadiz et Tanio seraient enfouis sur des sites illégaux et non étanches.
Neuf communes de Côtes d'Armor, dont Perros-Guirec et île de Bréhat seraient concernés ainsi que deux du Finistère. Mais selon les élus des villes citées, cette information ne serait qu'élucubration : «Complètement saugrenu», s'emporte Yvon Bonnot, maire de Perros-Guirec et Ploumanach, où quatre sites ont été relevés.

Les élus bretons prêtent une oreille indulgente à Voynet
Mar 22 Fev 00 - ©Libération 
Dominique Voynet est-elle encore en train de courir après l'impression désastreuse laissée par sa première réaction à la marée noire ? Ce malheureux épisode n'est-il plus au contraire qu'un mauvais souvenir ? Si, comme l'attestent certains silences gênés et autres sourires entendus, sa trace n'a pas tout à fait disparu, la plupart des élus bretons ont, pour l'essentiel, passé l'éponge. Près de quinze jours après avoir été reçus par le Premier ministre, ils se sont en tout cas félicités lundi d'avoir été attentivement écoutés par la ministre de l'Environnement, venue à Vannes, à la demande de Lionel Jospin, dans la perspective du Comité interministériel de l'aménagement du territoire (CIADT), le 28 février à Nantes.

Fioul de l' Erika : la mise en garde de Voynet
Mar 22 Fev 00 - 17h17 - ©Le Télégramme 
VANNES (56). Présente hier à Vannes où elle a rencontré représentants des services de l'Etat, associations et collectifs divers ainsi que les élus concernés par la marée noire, Dominique Voynet, ministre de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, a confirmé le caractère cancérigène du fioul de l'«Erika».

Dominique Voynet prépare le terrain
Mar 22 Fev 00 - 13h33 - ©Ouest France 
Une réunion de travail décentralisée. C'était le but, lundi, de la rencontre entre Dominique Voynet et les élus, associations et experts du littoral. Pour préparer, sur le terrain, le Comité interministériel d'aménagement et de développement du territoire (CIADT) qui se tiendra le 28 février à Nantes.

Dominique Voynet à Vannes
Mar 22 Fev 00 - ©Ouest France 
La ministre de l'Environnement et à l'Aménagement du territoire, Dominique Voynet effectue lundi à Vannes son second voyage sur les côtes souillées par le fioul de l'Erika. La polémique de son premier séjour oubliée, une rencontre avec les collectifs anti-marée noire est au programme.

Le fioul de l'Erika est très probablement cancérigène, selon Mme Voynet
Lun 21 Fev 00 - 18h18 
Vannes (AP) - Il existe une "forte présomption'' que le fioul échappé de l'Erika soit "effectivement cancérogène'', a déclaré lundi à Vannes la ministre de l'Environnement Dominique Voynet.

Mme Voynet souhaite voir les sites intermédiaires réhabilités fin mars
Lun 21 Fev 00
Vannes (AFP) - La ministre de l'Environnement et de l'Aménagement du territoire Dominique Voynet souhaite que les sites de stockage intermédiaires du fioul lourd recueilli sur les plages du littoral atlantique soient réhabilités "d'ici la fin mars", a-t-elle indiqué lundi à Vannes.

Encore une centaine de dauphins échoués sur la côte atlantique
Lun 21 Fev 00 - 15h13 
Bordeaux (AFP) - Une centaine de cadavres de dauphins supplémentaires se sont échoués sur la côte atlantique, à la faveur des grandes marées du week-end.

Erika : le tribut des macareux
Dim 20 Fev 00 - ©Dernières Nouvelles d'Alsace 
Le macareux moine, l'un des oiseaux marins les plus rares de France, est particulièrement touché depuis quelques jours par le fioul échappé de l'Erika, selon la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO).

Une Affaire Erika ou Non? - Grosse Agitation sur le Web
Dim 20 Fev 00 - 19h32 - ©La Petite Semaine De Cognac 
Jean-Luc Fontaine - Et si l'Erika avait transporté une cargaison de contrebande, profitant au bout du compte à la mafia sicilienne. On dirait un scénario écolo-polar. Mais l'hypothèse fait son chemin sur le web. La thèse ne manque pas d'arguments sérieux. Alors que l'on dit souvent que l'info sur l'internet ne peut pas être prise pour argent comptant. Etat des lieux.

Corinne Lepage appelle les communes sinistrées à se tourner vers TotalFina
Ven 18 Fev 00 - 13h12 
SAINT-JEAN-DE-MONTS (AFP) - L'avocate Corinne Lepage, qui défend une cinquantaine de communes de la côte atlantique, a appelé vendredi les maires de ces communes à prendre des arrêtés municipaux mettant en demeure TotalFina de prendre en charge le ramassage des déchets du à la pollution de l'Erika.

Possible toxicité de «l'Erika»
Ven 18 Fev 00 - N°480 - © ImpactMedecin
Bretagne Possible toxicité de l'« Erika ». Face aux propos alarmistes tenus par des associations, le ministère de l'environnement a décidé d'étudier la toxicité du fioul échappé de l'« Erika ». Des capteurs pour vérifier le taux d'hydrocarbures dans l'air, des prélèvements d'urine sur des pompiers et des bilans réalisés par l'Institut de veille sanitaire ont été mis en place.

Coquillages : teneur en hydrocarbures supérieure à la norme
Mer 16 Fev 00 - ©Le Télégramme 
Claude Chassé, ancien chercheur du CNRS qui aavait évalué le préjudice écologique de « l’Amoco Cadiz », poursuit ses analyses sur le fioul de « l’Erika ». Selon lui, la teneur en HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) des coquillages concernés par la marée noire dépasse très largement la norme autorisée.

« Il n'y a plus un oiseau »
Mer 16 Fev 00 - ©Dernières Nouvelles d'Alsace 
Vingt-huit étudiants strasbourgeois reviennent du Pouliguen, où ils ont contribué à nettoyer les plages souillées par le pétrolier Erika.

L'Erika transportait du fioul combustible et non du goudron, selon l'Enel
Mer 16 Fev 00 - 15h38 
ROME (AFP) - Le pétrolier Erika transportait du fioul combustible pour une centrale thermique d'Enel, société italienne de production d'énergie électrique, et non pas du goudron, a affirmé mercredi le président d'Enel Chicco Testa.

Erika : La série noire du chantier japonais
Mar 15 Fev 00 - © Ouest France
Quatre autres pétroliers de la série de l’Erika ont rencontré exactement les mêmes problèmes de structure. Si cela avait été connu, le pétrolier aurait peut-être été retiré du service avant de faire naufrage le 12 décembre au sud de la Bretagne.

La fermeture de 21 sites de stockage
Mar 15 Fev 00 - © Ouest France
Dans l’urgence, 28 sites de stockage intermédiaire des résidus pollués de l’Erika ont été ouverts tout près des côtes de Loire-Atlantique, Vendée et Morbihan. Vingt-et-un d’entre eux seront fermés d’ici à fin mars. A commencer par les plus douteux, écologiquement parlant.

Pour eux, le pétrole contient des composés cancérigènes
Erika : mise en garde de scientifiques
Mar 15 Fev 00 - Page 14 - © Ouest France - Ed. Finistère Sud
Deux scientifiques, un ancien professeur du CNRS et une chercheuse de l'INSERM, lancent un cri d'alarme : «Oui la marée noire est cancérigène». Depuis quinze ans, l'association pour l'étude des risques du travail est mobilisée sur la reconnaissance et la prévention des cancers professionnels. Elle s'est notamment illustrée aux cotés des victimes de l'amiante.

Erika: nouveaux suintements et "légère fuite" sur l'épave
Mar 15 Fev 00 - 13h56 
BREST (AFP) - Deux nouveaux suintements de la partie arrière de l'épave du pétrolier Erika, qui repose par 120 m de fond au large du Finistère, et "une légère fuite" ont été récemment repérés, a-t-on appris mardi auprès de la Préfecture maritime de Brest.

Inventaire des bobards sur l'«Erika»
Lun 14 Fev 00 - ©Libération 
Par Hervé Hamon, journaliste et écrivain.
Dernier ouvrage paru: «L'abeille d'Ouessant», Le Seuil, 1999
Il y aura d'autres tempêtes et d'autres naufrages, pas plus évitables que celui du pétrolier maltais. La seule façon de limiter les dégâts est de renforcer la prévention.

Le juge chargé du dossier "Erika" enquête en Italie
Lun 14 Fev 00 - 09h10  - ©Ouest France
Dominique de Talancé, le magistrat chargé du dossier de l'Erika, a entendu, lundi 14 février, à Gênes (Italie), cinq responsables de la société Rina. Cette société de classification avait été mise en cause par le rapport d'experts qui l'accuse d'avoir mal contrôlé le pétrolier à l'origine de la grave pollution des côtes de la Bretagne sud. D'autres auditions devaient avoir lieu ce mardi 15 février : l'armateur Guiseppe Tavarese et les responsables de la société Panship, chargée de la gestion du navire.

Toxicité du fioul de l´Erika : une nouvelle analyse
Sam 12 Fev 00 - ©Le Télégramme 
Le ministère de l´Environnement a fait savoir hier, afin de faire la lumière sur la toxicité réelle de la cargaison de « l´Erika », que l´Institut national de l´Environnement industriel et des risques (INERIS) remettra une nouvelle évaluation sous huit jours.

Les pouvoirs publics étudient la toxicité du fioul de l'Erika
Ven 11 Fev 00 - 12h50 
PARIS (AFP) -La toxicité du fioul de l'Erika sur l'homme fait l'objet, a a annoncé vendredi le ministère de l'Environnement, de plusieurs analyses demandées par les pouvoirs publics dont les résultats seront rendus publics.

Vive la marée noire !
Mer 09 Mar 00 - ©Charlie Hebdo 
Avant, vous n'aimiez pas la mer ? Vous allez maintenant l'adorer. Grâce à la marée noire, vous pourrez enfin jouir des plaisirs de la plage sans vous coltiner ses inconvénients. De plus, la marée noire rend service à un tas de gens : commerçants, hommes politiques, chômeurs... Alors, pour une fois, positivons!

Les larmes noires de l'Erika ont défiguré la Bretagne, souillées du nord au sud, les côtes bretonnes trinquent"
Voyage en cinq étapes sur les traces d'une gigantesque pollution.
Mar 08 Fev 00 - ©Le Soir 
Nous sommes les enfants de Hoëdic, gardien d'un trésor magnifique. Ne faites pas de cet endroit de rêve une immense poubelle. Que reste-t-il, aujourd'hui, de ce joli voeu d'enfant? Un ballet de conteneurs dégoulinants, des plages souillées, des cadavres de guillemots mazoutés. Et les larmes de la désolation.
Au large de Quiberon, l'île du "petit canard" pleure son trésor profané. La barge du matin accoste au port de l'Argol. Sous nos yeux, Hoëdic: sa flèche d'église en forme de thon, ses 209 hectares de belle roche et son bistroquet aux volets azurés. Cette nuit encore, l'épave maudite a dégueulé de plus belle. Les îliers s'interrogent: est-ce encore lui, ce damné "Erika"? Une nappe en perdition, un reflux marin? Le résultat est là: affligeant.

Toxicité du fioul de l´Erika : les bénévoles veulent la vérité
Mar 08 Fev 00 - ©Le Télégramme 
Le Collectif citoyens antimarées noires de Saint-Nazaire et du littoral réagit à l´article publié dans notre édition de dimanche à propos de la toxicité du fioul de « l´Erika » en demandant un débat public sur cette toxicité. Pascal Braud, représentant ce collectif, invite à Saint-Nazaire « Bernard Tailliez, du laboratoire varois Analytika, Claude Chassé, ex-chercheur au CNRS, spécialiste des marées noires, le responsable environnement de TotalFina, ainsi que Dominique Voynet pour un grand débat public visant à faire toute la lumière sur la toxicité réelle de ce pétrole.

Consommation des produits de la mer: l'AFSSA se veut rassurante
Sam 05 Fev 00 - 17h50 
PARIS (AFP) -Coquillages, poissons, crustacés: huit semaines après le naufrage du pétrolier "Erika'' au large des côtes bretonnes, les produits de la mer proposés aujourd'hui sur le marché "peuvent être consommés sans aucun risque'', a déclaré samedi Martin Hirsch, directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA).

Le feuilleton de la polémique
La lettre des écologistes
Fev 00 - ©Mensuel d'Information du Mouvement Écologiste Indépendant - N°37
Le 28 janvier dernier, le laboratoire privé ANALYTIKA de Cuers dans le Var lançait un beau pavé dans la marée noire. A partir d'un échantillon prélevé sur l'île de Groix, vingt jours plus tôt, son patron, le professeur TAILLIEZ avait procédé à une analyse du produit échappé de l'ERIKA et déjà décrit par plusieurs autres labos comme un fuel lourd n° 2 classique.

Pas de risque de cancer pour les nettoyeurs de la marée noire
Mer 02 Fev 00 - ©Le Quotidien du Medecin N° 6636 - Page 43  
Contrairement à ce qu'affirme un laboratoire indépendant, les bénévoles qui nettoient le pétrole laissé par la marée noire de l'« Erika » ne sont pratiquement pas exposés à un risque cancérigène.

Sous la Marée Noire... Les Profits
Ces espaces hors la loi du transport maritime
Fev 00 - ©Le Monde Diplomatique - Page 24 
Loin d'être un malencontreux accident, le naufrage du pétrolier Erika, le 12 décembre 1999, était parfaitement prévisible, du fait de l'âge et de l'état de délabrement du navire. Il est le résultat de la course effrénée au profit, de l'opacité et de l'irresponsabilité qui caractérisent le transport maritime mondial, devenu, avec les pavillons de complaisance, un espace de non-droit réglementaire, technique et social. La démission des pouvoirs publics et, pour ce qui concerne l'Europe, celle des institutions et des Etats membres de l'Union commencent à avoir un coût insupportable en termes de sécurité et d'environnement.