"Le 3 décembre 1992, voulant entrer dans le port de La Corogne avant l’aube, par très mauvais temps, le pétrolier-minéralier grec Aegean Sea, chargé de 80 000 tonnes de brut, s’échoue, se brise et brûle pendant 24 heures.
Des nappes viennent polluer les rias de La Corogne et du Ferrol, affectant l’activité de plus de 4 000 pêcheurs, ramasseurs de coquillages et aquaculteurs.
D’importantes opérations de nettoyage doivent être entreprises.
La colère est vive : les pêcheurs et les ramasseurs de coquillages n'ont pas encore touché la totalité des indemnisations promises après la marée noire de l'Urquiola, qui avait déversé 100 000 tonnes de pétrole sur les mêmes zones en 1976.
La négociation amiable des indemnisations se montre difficile et les victimes engagent un procès.
Un premier jugement (1996) a été suivi d'une décision en appel (1997) dont la mise en oeuvre reste à effectuer."

... soit cinq (5) ans plus tard.
Les Bretons et les Vendéens victimes du sinistre TotalFina-Elf / Erika devront donc s'armer de patience !!!